The reason for payment transfer is the release of payment bill by supplier.这句话是合同中一条款。我对我自己的理解不敢肯定，
问题描述：
The reason for payment transfer is the release of payment bill by supplier.
这句话是合同中一条款。我对我自己的理解不敢肯定，
答
我理解是： 收到供应商的账单，才可以转账（付款）。
答
付款理由是供应商的遣散费
答
转账要等到出口方的出具的付账清单。
不明白，lol， 不懂外贸
答
楼主是要翻译这句话还是什么?? 能不能把整段文字发上来?
答
payment transfer 是（通过银行）转账划款的意思
The reason for payment transfer is the release of payment bill by supplier.
应该翻译为- 转账付款的原因是收到供货商的付款账单