虽人有百手,手有百指不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也的翻译

问题描述:

虽人有百手,手有百指不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也的翻译

参照一下上下文的意思.人家是说:口技人的记忆如此高超,所做出来的关于嘈杂的声音应有尽有,在火灾中,人人忙着逃命,灭火,呼救,等等.并且都混杂在一起,无法区分.虽然每个人有一百只手,每个手有一百只手指,也指不出其中...