汉译英一句话!要求人脑!如不能继续合作请告诉我们原因和理由.如是我方原因可通过谈判方式解决.我方保留对此中止合作所带给我们的损失的追溯权.

问题描述:

汉译英一句话!要求人脑!
如不能继续合作请告诉我们原因和理由.如是我方原因可通过谈判方式解决.我方保留对此中止合作所带给我们的损失的追溯权.

If cannot continue to cooperate please do tell us the reason and the reason.If is our reason may through the negotiations way solution.We retain stop cooperating regarding this take to our loss backward power.

If our coperation cannot be continued,please tell us the reason.We can resolve the dispute through nogotionation if raised by our part. Moreover,our part will retain the right to claim for the loss due to the breaking of our coperation.

1、If the co-operation could not be continued,please let us know why.
2、If it is our party's problem,we can solve it by negotiation.
3、Our party will retain the right to claim for the loss causing by your party's unilateral stopping of the co-operation.

please give us your reson for refusing the further cooperation with us. we can work it out through negociation if we were blame to that.
we will keep the rights for the claim in terms of the lose,which caused by the break of the cooperation.