英语翻译The net income of a corporation is not taxed at the entity level but instead is taxed directly to the shareholders .翻译成：纯收入不是是一个公司的纳税前的实际水平,而是直接向股东纳税.
问题描述：
英语翻译
The net income of a corporation is not taxed at the entity level but instead is taxed directly to the shareholders .
翻译成：
纯收入不是是一个公司的纳税前的实际水平,而是直接向股东纳税.
答
这个有点拿不准
我觉得应该是
对一个公司净收入的扣税 不是针对公司实体而是直接针对股东的