翻译：“丧乱既平,既安且宁” ,“不探虎穴,安得虎子?” ,“譬如登高必自卑”,“王室其将卑乎”
问题描述：
翻译：“丧乱既平,既安且宁” ,“不探虎穴,安得虎子?” ,“譬如登高必自卑”,“王室其将卑乎”
答
大意如下：祸乱已经平息,又平安又宁静.
不探一探老虎的洞穴,怎么能得知老虎的幼仔呢?（有大老虎在就不能去了）
比如攀登高山就一定会感到自己很渺少.（如登泰山之颠,在登的过程中自感有气无力,登顶之后只会感叹泰山离天之近,而暗衬自己的渺少）
文字是不能离开其语言环境的.孤零零的几个字,谁解其中意?就是大块的文章能把意思搞懂就不错了,而况断章取义乎!