英语翻译宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君使人问之于丁氏.丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.”
问题描述：
英语翻译
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君使人问之于丁氏.丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.”
答
宋国有位姓丁的人,家中没有井但又需要灌溉田地,时常一个人居住在外地,.他家中开凿井的时候,告诉别人说:\"我开凿井只要一个人.\"有听到此言而传播的人\"那个姓丁的人开凿井只要一个人.\"宋国的人都这样说,让宋国君主也知道.君主派人去询问这位姓丁的人.那个姓丁的人反对他说:\"得一个人操作,另一个人到井下工作.
答
译文:宋国的丁氏,家里没有井,出去汲水,时常一个人在外面.等到他家凿了口＃,对别人说：我凿了一口井,相当于家里多了一个人.这句话一传十,十传百,人们传说道：有个姓丁的,挖井挖出了一个人来!全国人都在议论,连宋的国君也听说了.国君派人去问丁氏.丁氏说：是家里多了一个人的劳力,并非多了一口人啊!