英语翻译一楼的你单复数都不对，怎么可能是hemlet呢。而且我觉得改成there is a thousand of hamlets in a thousand of people'eyes,是否更顺口呢，
问题描述：
英语翻译
一楼的你单复数都不对，怎么可能是hemlet呢。而且我觉得改成there is a thousand of hamlets in a thousand of people'eyes,是否更顺口呢，
答
Just as the famouse proberb says： there is one thousand hamlet in one thousand persons' eyes
答
As the saying goes:"There are one thousand Hamlet in one thousand reader's eyes."