粤语翻译 系度做紧咩呀,
问题描述：
粤语翻译 系度做紧咩呀,
答
现在在干嘛啦
答
正在做什么
答
你在做什么啊？？？
答
在干什么？
答
正在干什么啊
系 -- 在
度 -- 这里 / 这时候
做 -- 做 / 干
紧 -- 正在
咩 -- 什么
啊 -- 啊,语气词
本来完整的翻译是,在这时候正在做什么啊, 但简化翻译就是 正在干什么啊