萧鼓追随春社近,衣冠简朴古风存的字面意思“近”可译为？
问题描述：
萧鼓追随春社近,衣冠简朴古风存的字面意思
“近”可译为？
答
萧鼓追随是追随萧鼓。春社是唱戏的地方，鲁迅写社戏也差不多。
听见箫鼓声知道戏社到了，衣冠简朴古风存，不知道具体意思要看上下文，字面意思倒简单了。
答
春社祭日已临近了，到处有准备迎土地神的箫豉（乐队），人们跟随着看热闹，布衣素冠，简朴的古风依旧保存。
“近”：临近、快到了。
答
萧鼓追随是追随萧鼓.春社是唱戏的地方,鲁迅写社戏也差不多.
听见箫鼓声知道戏社到了,衣冠简朴古风存,不知道具体意思要看上下文,字面意思倒简单了.
答
农家祭社祈年日子已经临近，热热闹闹，吹吹打打，充满着丰收的期待，当地的人民衣着简朴，仍保存以往沿袭下来的古老风习。