求特殊句式的解(六国论 苏洵)有如此之势,而为秦人积威之所劫举以予人
问题描述：
求特殊句式的解(六国论 苏洵)
有如此之势,而为秦人积威之所劫
举以予人
答
有如此之势,而为秦人积威之所劫
翻译：有这样的有利形势，却被秦国积久的威势所胁迫
举以予人
翻译：把土地全送给别人
ps:(*^__^*) 嘻嘻……好巧...老师前不久刚教...肯定对啦...
答
而为秦人积威之所劫”句,应视为被动句.这样理解“不仅上下文意通顺”,而且有理有据,当然,把“为秦人积威之所劫”理解为“成为秦人积威所劫之对象”,也可以说得通；甚至连“为人所杀”也无妨理解为“成为别人杀戮的对象”