英语翻译从“苏老泉,二十七.”到“尔幼学,当效之.”Ps：也有说是“苏明允,二十七.”的.
问题描述：
英语翻译
从“苏老泉,二十七.”到“尔幼学,当效之.”
Ps：也有说是“苏明允,二十七.”的.
答
苏老泉 二十七 始发愤 读书籍
【译文】唐宋八大家之一的苏洵,号大泉,小时候不想念书,到了二十七岁的时候,才开始下决心努力学习,后来成了大学问家.
彼既老 犹悔迟 尔小生 宜早思
【译文】象苏老泉上了年纪,才后悔当初没好好读书,你们这些年轻的学子,应该有所警惕,及早用功读书.
若梁hào灏 八十二 对大廷 kuí魁多士
【译文】五代时,后宋的梁灏,在八十二岁时才考中状元,在金殿上对皇帝提出的问题对答如流,所有参加考试的人都不如他.
彼既成 众称异 尔小生 宜立志
【译文】梁灏这么大年纪,尚能获得成功,不能不使大家感到惊异,钦佩他的好学不倦.你们这些年轻学子,应该立定志向及早用功.
莹八岁 能咏诗 泌七岁 能赋棋
【译文】北齐有个叫祖莹的人,八岁就能呤诗,后来当了秘书监著作郎.另外唐朝有个叫李泌的人,七岁时就能以下棋为题而作出诗赋.
彼颖悟 人称奇 尔幼学 当效之
【译文】他们两个人的聪明和才智,在当时很受人们的赞赏和称奇,你们应当能从小努力,以他们为模范,好好的学习效法.