See you on the other side.这句话真的代表另一边再见吗?应该有独特的意义吧?

分类: 作业答案 • 2022-08-13 23:53:19

问题描述：

答

期待再见！意思就是，以后会再见的。

答

从另一方面看

答

没有上下文,不好准确回答,但一般在生离死别时表达在天堂或者地狱见的意思.

答

我查了查英语网站，这好像是首歌名。粗粗看了歌词，好像是在分离时无奈的表白： I'll see you; I'll see you on the other side. 意思应该是“来世再见”。译成“那边儿见”很好，模模糊糊，让听者自己去猜。