Meat's No Treat For Those You Eat!

问题描述:

Meat's No Treat For Those You Eat!
I'm an ele-friend,Circuses are no fun for animals!
Don't Wear a Cow,Man!
Sad,Lonely,Depressed,Scared,and Tortured.This is the energy of a factory-farmed animal!
请翻译上例的句子

1.对那些被宰杀(被吃)的动物而言,吃肉并不是值得欢喜的事!
2.我是个伤感(悲悯、有同情心)的人,马戏团对动物来说并不存在乐趣!
3.不要穿牛仔(衣、裤)!我认为Man在这里只是起强调、引起注意的作用,不用翻译成(人或男人)
4.悲伤,孤独,抑郁,恐惧和折磨...这就是工厂化养殖出来的动物的精力(精神状态)!
以上翻译是个人见解,主要是呼吁保护动物!