★问《屈原列传》中几个字的意思★1、蝉蜕于浊秽 的“于”2、楚人既咎子兰 和 屈平既嫉之 的“既”3、其存君兴国而欲反覆之 的“存”4、井渫不食,为我心恻 的“为”5、王之不明,岂足福哉 的“足”6、宁赴常流 的“常”7、以身之察察 的“以”8、宋玉、唐勒、景差之徒者 的“之”9、其后楚日以削 的“以”和“削”小魅在此感激不尽!还有,请问：第2句翻译的时候也翻译成“已经”吗?好象不太通顺.搞不清楚.第3句可译为“保全”吗第6句“长流”怎么翻译?第8句完整的怎么翻译?3楼：“三寸之舌”和“百万之师”的“之”我觉得像是“的”啊555.该听谁的呢.

★问《屈原列传》中几个字的意思★
1、蝉蜕于浊秽 的“于”
2、楚人既咎子兰 和 屈平既嫉之 的“既”
3、其存君兴国而欲反覆之 的“存”
4、井渫不食,为我心恻 的“为”
5、王之不明,岂足福哉 的“足”
6、宁赴常流 的“常”
7、以身之察察 的“以”
8、宋玉、唐勒、景差之徒者 的“之”
9、其后楚日以削 的“以”和“削”
小魅在此感激不尽!
还有,请问：
第2句翻译的时候也翻译成“已经”吗?好象不太通顺.搞不清楚.
第3句可译为“保全”吗
第6句“长流”怎么翻译?
第8句完整的怎么翻译?
3楼：“三寸之舌”和“百万之师”的“之”我觉得像是“的”啊
555.该听谁的呢.