il te reste qch.te是直宾还是间宾?rester有及物动词的用法吗?拉鲁斯字典里说它只是不及物动词,il te reste du petit bois pour allumer le feu.

问题描述:

il te reste qch.te是直宾还是间宾?rester有及物动词的用法吗?
拉鲁斯字典里说它只是不及物动词,il te reste du petit bois pour allumer le feu.

你好,其实我是初学者,借助字典来说说吧,不一定正确~
这里是间宾,参照rester à qn
你还剩下点小木头来点炉子.
字典依据:
6. 残留,剩下:Il est resté seul de sa famille. 一家人只剩下他一个.
tout ce qui reste des fruits est sur la table. 剩下的水果全在桌上了.
[用作v.impers.] Il ne restait qu'un bout de pain. 只剩下一个面包头了.
Il lui restait trois francs. 他只剩下三个法郎.
rester à qn 继续属于某人;一直为某人所有:L'avantage est resté à nos troupes 优势一直在我军方面.