一千个人眼里有一前个哈姆雷特是谚语吗?用英语怎么说?能告诉我这句话是英文翻译过来的还是中国人自己造的吗?

问题描述:

一千个人眼里有一前个哈姆雷特是谚语吗?用英语怎么说?
能告诉我这句话是英文翻译过来的还是中国人自己造的吗?

原来外国就有
If there are a thousand readers, there must be a thousand Hamlests.