英语翻译【摘 要】财务会计电算化侧重于向企业外部提供财务数据、报表、经营状况和经营成果,而管理会计电算化侧重于向企业内部的经营管理人员提供经营规划、预测、决策等方面的信息.如果会计电算化仅满足于会计的核算,而没有参与到企业的经营管理中来,会计电算化的发展也将受到局限,因此企业电算化应是财务会计与管理会计相结合的电算化,只有这样才真正实现会计的核算职能和监督管理的职能.文章分析了会计电算化中存在的问题及其相应的应对策略.【关键词】财务会计 电算化 应用 管理策略 应用的措施

Abstract：Computerized Financial Accounting outside the enterprise focused on providing financial data, statements, business conditions and operating results, and computerized management accounting focuses on internal management to provide business planning, forecasting, decision-making information. Only be satisfied if the computerized accounting accounting accounting, but did not participate in the operation and management of the enterprise, the development of computerized accounting will also be limited, so businesses should be a computerized financial accounting and management accounting combination of electric operator of the only way to truly achieve the accounting functions and accounting supervision and management functions. This paper analyzes the problems in computerized accounting and the corresponding countermeasures.
Key words：computerized financial accounting problems in application management strategy for the application of measures

Abstract：Computerized Financial Accounting outside the enterprise focused on providing financial data,statements,business conditions and operating results,and computerized management accounting focus...