求人工英译汉,He is fed,looked after and loved,whatever he may do.it is impossible that he will ever again in his life be given so much without having to do anything in return.in addition,life is always presenting new things to the child—things that have lost their interest for older people because they are too well—known.
问题描述：
求人工英译汉,
He is fed,looked after and loved,whatever he may do.it is impossible that he will ever again in his life be given so much without having to do anything in return.in addition,life is always presenting new things to the child—things that have lost their interest for older people because they are too well—known.
答
他被喂着、罩着、蜜着，什么也不干，得到太多却丝毫不知付出，再有，旧颜终会索味，什么新鲜的对他都是有诱惑的，他知道的太多了。
答
抚养他,照顾她,爱他,不管他会做什么.在他的生命中他不可能再一次获得这样多却没有做任何事情来回报.另外,生命总是给予孩子新鲜的事物--大人们已经失去了兴趣的哪些事物,因为大人们太了解了.