罗素的我为何而生最后一句,…live again if the chance were offered me.为什么不是offered to me.offer 的被动语态如果是直宾移前后面动词和间宾之间不会介词吗.
问题描述：
罗素的我为何而生最后一句,…live again if the chance were offered me.为什么不是offered to me.
offer 的被动语态如果是直宾移前后面动词和间宾之间不会介词吗.
答
offer sth to sb 是个词组,提供某人某物
答
if the chance were offered me.
offer sb sth=offer sth.to sb
罗素就是用offer sb sth.,
既然可以,就不用offer sth.to sb,
写作中讲求精炼嘛.
）