英语里有种从句叫让步,什么叫让步怎么解释我很纳闷怎么叫让步,虽然你不好 我还爱你,虽然你很好,我还是不爱你这都叫让步吗?只要不出现 BUT转折的词能成为让步是吗.如果这样话,虽然后面不管语气是好是坏 统统都是让步是吗 不考虑褒贬意思对吗>请结合说明下
问题描述:
英语里有种从句叫让步,什么叫让步怎么解释
我很纳闷怎么叫让步,虽然你不好 我还爱你,虽然你很好,我还是不爱你
这都叫让步吗?只要不出现 BUT转折的词能成为让步是吗.
如果这样话,虽然后面不管语气是好是坏 统统都是让步是吗 不考虑褒贬意思对吗>
请结合说明下
答
只要你的连词用的是“虽然”though,although,就是让步状语从句。与语气和褒贬无关。
答
让步可以理解为
退一步考虑,假使情况会发生,事实上,这种考虑、假设都不会发生.
这是翻译成“即使”要比“虽然”要更好理解.
即使你不好,我还爱你.
即使你很好,我还是不爱你.