"初非偶语,古今之士未有改之者."的翻译
问题描述:
"初非偶语,古今之士未有改之者."的翻译
答
原文是:“疾雷不及掩耳”,此兵家成言,初非偶语,古今义士末有改之者.
翻译:“疾雷不及掩耳”,这是军事上的格言,一开始就不是偶然提出的,古今的有志之士从没有改动过它.
相关推荐
- 细柳营 习题及答案上自劳军.至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎.已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满.天子先驱至,不得入.先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:”军中闻将军令,不闻天子之诏''.“居无何,上至,又不得入.于是上乃使使持节诏将军:”吾欲入芝军.“亚夫乃传言开壁门.壁门士吏谓从属车骑曰:”将军约,军中不得驱驰.“于是天子乃按辔徐行.至营,将军亚夫持兵揖曰介胄之士不拜请以军礼见.天子为动,改容式车,使人称谢:”皇帝敬劳将军.“成礼而去.既出军门,群臣皆惊.文帝曰:”嗟乎,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也.至于亚夫,可得而犯邪!“ 1、选出下列句子中加点字意思相同的一项( )A 已而(之)细柳军 称善者久(之) B上乃(使)使持节诏将军 (使)人称谢C以河内守亚夫(为)将军 天子(为)动D吾欲入劳(军) (军)细柳2、翻译 其将固可袭而虏也3、军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满 这句话正面表现了将士们的(
- 细柳营的重点答案填空.1.本文选自《 》,作者是( ),字( ),( )时代人,伟大的( )家,( )家.2.《史记》是我国第一部( )体史书,原名( )或( ),东汉末年才改称今名,是一部“ 究天人之际,( ),( )” 的伟大著作,鲁迅在《汉文学史纲要》里称它是“ ( )” ,对《史记》在史学上的地位给与极高的评价.3.课文通过汉文帝巡视,慰劳( 细柳营 )的场面,表现了周亚夫( )、( )的“ 真将军” 的特点.一词多义.军 :周亚夫军细柳( )上至劳军( )至霸上及棘门军( ) 使:于是上乃使使持节诏将军( )使人称谢( ) 为:乃以宗正刘礼为将军( )天子为动( ) 之:文帝之后六年( )已而之细柳军( )介胄之士不拜( )称善者久之( ) 乃:于是上乃使使持节诏将军( ) 亚夫乃传言开壁门( ) 翻译句子.1.文帝之后六年,匈奴大入边.2.天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军.” 3.已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满.4.军中闻将军令,不闻天子之诏.5.将军约,军
- 英语翻译曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”子曰:“温故而知新,可以为师矣.”子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.”子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”子曰:“三人行,必有我师焉.则其善者而从之,其不善者而改之.”曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为已任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”请给的答案明了一点,不要一大团字,看起来很费眼的.我会多加分的,反正百度那个也没什么用.
- 几道论语的题目(急)一.把论语用现代汗语翻译过来(字数不要太多)1.曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?” 2.子曰:“三人行必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.3.子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.”4.子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.” 5.子曰:“见贤而思齐焉,见不贤而内自省也.” 6.子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”7. 子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也.”二.解释字意 1.岁寒,然后知松柏之后凋也 当中的凋() 2.其恕乎 中的其() 3.有一言而可以终身行之者乎 当中的可以()
- 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入.横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.鲁有执长竿入城门者 执( )计无所出 计( )5翻译句子何不以锯中截而入?遂依而截之6、你从“截竿入城”的做法中得到了什么教训
- 英语翻译原十一而丧父,家贫,早孤.邻有书舍,原过其旁而泣.师问曰:“童子何悲?”原曰:“孤者易伤,贫者易感.夫书者,必皆具有父兄者,一则羡其不孤,二则羡其得学,心中恻然而为涕零也.”师亦哀原之言而为之泣曰:“欲书可耳!”答曰:“无钱资.”师曰:“童子苟有志,我徒相教,不求资也.”於是遂就书.一冬之间,诵孝经、论语.自在童龀之中,嶷然有异.及长,金玉其行.欲远游学,诣安丘孙崧.崧辞曰:“君乡里郑君,君知之乎?”原答曰:“然.”崧曰:“郑君学览古今,博闻强识,钩深致远,诚学者之师模也.君乃舍之,蹑屣千里,所谓以郑为东家丘者也.君似不知而曰然者,”原曰:“先生之说,诚可谓苦药良针矣;然犹未达仆之微趣也.人各有志,所规不同,故乃有登山而采玉者,有入海而采珠者,岂可谓登山者不知海之深,入海者不知山之高哉!君谓仆以郑为东家丘,君以仆为西家愚夫邪?”崧辞谢焉.又曰:“兖、豫之士,吾多所识,未有若君者;当以书相分.”原重其意,难辞之,持书而别.原心以为求师启学,志高者通,非若交游待分而成也.书何为哉?乃藏书於家而
- 英语翻译李舜臣,字子思,隆州井研人.生四年知读书,八岁能属文,少长通古今,推迹兴废,洞见根本,慨然有志于天下.绍兴末,张浚视师江、淮,舜臣应诏上书,言:“乘舆不出,无以定大计,宜徙幸武昌.”又谓:“江东六朝皆尝取胜北方,不肯乘机争天下,宜为今日监.”著《江东胜后之鉴》十篇上之.中乾道二年进士第.时朝廷既罢兵,而为相者益不厌天下望.舜臣对策,论金人世仇,无可和之义,宰辅大臣不当以奉行文字为职业.考官恶焉,绌下第,调邛州安仁县主簿.岁大侵,饥民千百持鉏棘大呼,响震邑市,令惧闭门.舜臣曰:“此非盗也,何惧为?”亟出慰劳遣之.教授成都府.时虞允文抚师关上,辟置幕府,用举者改宣教郎、知饶州德兴县,专尚风化.民有母子昆弟之讼连年不决,为陈慈孝友恭之道,遂为母子兄弟如初.间诣学讲说,邑士皆称“蜀先生”.罢百姓预贷,偿前官积逋逾三万缗.民病差役,舜臣劝纠诸乡,以税数低昂定役期久近为义役.期年役成,民大便利.银坑罢虽久,小户犹敷银本钱,官为偿之.天申大礼助赏及军器所需,皆不以烦民.干办诸司审计司,迁宗正寺主簿,重修
- 初非偶语,古今之士未有改之者.的意思是什么?
- 英语翻译作诗故事两篇 【甲】唐于西云:“诗出成时,未见可訾处,姑置之.明日取读,则瑕疵百出,乃反复改正之.隔数日取阅,疵累又出,又改正之.如此数四,方敢示人.”此数言,可谓知其难而深造之者也.余云:“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定.” 【乙】诗改一字,界判人天,非哥中人不解.齐已《早梅》云:“前村深雪里,昨夜几枝开.”郑谷曰:“改‘几’为‘一’字,方是早梅.”齐乃下拜.某作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨.”以示皎然.皎然曰:“‘波’字不佳.”某怒而去.皎然暗书一“中”字在手心待之.须臾,其人狂奔而来,曰:“已改‘波’字为‘中’字矣.”皎然出手心示之,相与大笑.故置( )之 方敢示( )人 无处濯( )尘缨 某怒而去( ) 翻译 明日取读,则瑕疵百出 须臾,其人狂奔而来 【乙】段中郑谷认为“改‘几’为‘一’字,方是早梅”,为什么?【甲】【乙】两文中的内容都与作诗有关,但各有侧重,请分别概括.
- 初非偶语,古今之士未改之者翻译
- 翻译下面的文言文杨补凡为余夫妇写载花小影,神情确肖.是夜月色颇佳,兰影上粉墙,别有幽致,星澜醉后兴发曰:“补凡能为君写真,我能为花图影.”余笑曰:“花影能如入影否?”星澜取素纸铺于墙,即就兰影,用墨浓淡图之.日间取视,虽不成画,而花叶萧疏,自有月下之趣.芸宝之,各有题咏.
- 作文 审题!这篇作文写“追求”跑题吗?知足是美德吗?要看你的知足是哪一种.如果你感到知足以后,对生活更充满信心,那你的知足就是积极的.如果你说你很知足,说完后,却感觉生活越来越没劲,那你的知足就是消极的,这种知足最好免了.乔布斯说的“保持渴望”,就是要避开这种消极的知足.别用这套敷衍自己.