帮忙翻译成现在汉语:吾始以君为天下之贤公子也,吾乃今然后知君非天下之贤公子也.
问题描述:
帮忙翻译成现在汉语:吾始以君为天下之贤公子也,吾乃今然后知君非天下之贤公子也.
答
起初,我以为君是天下最贤德英明的公子,现在,我从这件事后,我才知道原来公子不是天下最贤明的人
相关推荐
- “以”和“其”在文言文中的用法和解释!“以”1、自以寿不得长2、以天下之美为尽在己3、至丹以荆卿为计,始速祸焉4、宫之奇以其族行5、农民以鬻子者6、以其乃华山之阳名之也7、武以始元六年春至京师8、请其矢,盛以锦囊9、物以类聚,人以群分10、背晋以归梁“其”1、工欲善其事,必先利其器2、较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍3、燕赵之君,始有远略,能守其土,义不赂秦4、有蒋氏者,专其利三世矣5、其信然邪?其梦邪?其传之非其真邪?6、子其勉之7、国无主,其能久乎?8、吾其还也9、将比今之诸侯而诛之乎?其教之不改而后诛之乎?10、北方其凉,雨雪其雱11、彼苍天者,曷其有极12、既见君子,云其何忧13、入之愈深,其进愈难14、彼人是哉,子曰何其?
- 《管仲与鲍叔牙》管仲夷吾者,颍上人也.少时,常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔;鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉;鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也.管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利,多自与;鲍叔不以我为贪,知我贫也;吾尝为鲍叔谋事,而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也;吾尝叁仕叁见逐於君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也;吾尝叁战叁走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也;公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节,而耻功名不显於天下也;生我者父母,知我者鲍子也!”鲍叔既进管仲,以身下之.子孙世禄於齐,有封邑者十馀世,常为名大夫.天下不多管仲之贤,而多鲍叔能知人也.“管仲既用”的用 “功名不显于天下”的显2.解释下列虚词在不同语境中的含义于:(1)管仲既用,任政于齐( )(2)吾尝叁仕叁见逐于君() )以:(1)不以为言( )(2)桓公以霸( )3管仲和鲍牙叔有怎
- 英语翻译高手翻译下文言文啊,解释要准确,希望一排原文一排译文这样格式回答.比如.1.子欲子之王之善与你想要你的君王学好吗1.,群贤毕至,少长咸集2,良乃入,具告沛公3,信亦知其意,怒,竟绝去4,子胥沉江,比干剖心.此二子者,此为忠臣也,然卒为天下笑5.,爱共叔段,欲立之.亟请于武公,公弗许6,今吕氏王,大臣扶贫7,寡君不忍,使群臣请於大国,无令与师淹於军地8,吾闻用夏变夷者,未闻变於夷者也9,百姓多闻其贤,未知其死也10.,名余曰正则兮,字余曰灵均11,我胜若,若不吾胜12,启予足!启予手!13,昔者吾舅死於虎,吾夫又死焉14,女闻人籁而未闻地籁,女闻地来而未闻天籁夫15,若入,前妻寿16,及其未既济也,请击之17,百姓皆闻其贤,未知其死也18,率时农夫,播厥百榖19,厥土良沃,毂麦一岁再熟20.,狼曰 “吾非固欲负汝,天生汝辈,固需吾辈食也21,子在川上曰 “逝者如斯夫,不舍画夜”22,挥手自兹去,萧萧班马鸣23.,大任有身,生此文王24 微斯人,吾谁与归25 公货足以宾献,家货足以共用,不是过
- 帮忙翻译成现在汉语:吾始以君为天下之贤公子也,吾乃今然后知君非天下之贤公子也.
- 英语翻译1、 舍己全友 (左伯桃)与羊角哀为死友,闻楚王贤,往见之.道遇雨雪,计不俱全,乃谓角哀曰:“我所学不如子,子往矣.”并衣粮与角哀.独行仕楚,显名当世.遂启树发伯桃之尸改葬之,喟然曰:“吾友之所以死,恶俱尽无益,而名不显于天下也,今我宁用生为?”亦自杀也.楚国之人闻之,莫不流涕.2、左儒谏宣王 宣王曰:“汝为朋友而逆朕命,是重友而轻君也.”左汝曰:“君是友非,则当逆友而顺君;友是君非,则当违君之顺友.杜伯无可杀之罪,君王若杀之,天下必以王为不明.臣若不能谏止,天下必以臣为不忠.吾王若必杀杜伯,臣请与杜伯俱死.” 翻译要准确,
- 只是“始,吾以君为天下之贤公子也,吾乃今然后知君非天下之贤公子也”意思
- 求助,翻译管仲夷吾①者,颍上②人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政③于齐.齐桓公以霸,九合诸侯④,一匡天下,管仲之谋也. 管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也.公子纠败,召忽死之⑤,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节,而耻功名不显于天下也.生我者父母,知我者鲍子也.” (选自《史记·管晏列传》)
- 关于《陈涉世家》的问题二世元年七月,发闾左适戍渔阳,九百人屯大泽乡.陈胜、吴广皆次当行,为屯长.会天大雨,道不通,度已失期.失期,法皆斩.陈胜、吴广乃谋曰:「今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?」陈胜曰:「天下苦秦久矣.吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏.扶苏以数谏故,上使外将兵.今或闻无罪,二世杀之.百姓多闻其贤,未知其死也.项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之.或以为死,或以为亡.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者.」吴广以为然.乃行卜.卜者知其指意,曰:「足下事皆成,有功.然足下卜之鬼乎!」陈胜、吴广喜,念鬼,曰:「此教我先威众耳.」乃丹书帛曰「陈胜王」,置人所罾鱼腹中.卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣.又强令吴广之次所旁丛祠中,夜篝火,狐鸣呼曰「大楚兴,陈胜王」.卒皆夜惊恐.旦日,卒中往往语,皆指目陈胜.吴广素爱人,士卒多为用者.将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.尉果笞广.尉剑挺,广起,夺而杀尉.陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:「公等遇雨,皆已失期
- 文中照应“天下苦秦久矣”“宜多应者”的语句是陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!” 二世元年七月,发闾左谪戍渔阳,九百人屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行为屯长。会天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰:“今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎?”陈胜曰:“天下苦秦久矣。吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故,上使外将兵。今或闻无罪,二世杀之。百姓多闻其贤,未知其死也。项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之。或以为死,或以为亡。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。”吴广以为然。乃行卜。卜者知其指意,曰:“足下事皆成,有功。然足下卜之鬼乎?”陈胜、吴广喜,念鬼,曰:“此教我先威众耳。”乃丹书帛曰“陈胜王”,置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣。又间令吴广之次所旁丛祠中,夜篝火,狐鸣呼曰:
- 英语翻译麻烦大家帮忙翻译一下`在2008年2月14日前谢谢1.燕雀安知鸿鹄之志哉.2.今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎?3.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者.4.又间令吴广之次所旁丛祠中.5.藉弟令毋斩,而戍死者固十六七.6.且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!7.寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!8.虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!9.且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也.10.此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将四矣.11.此人可就见,不可屈致也.将军宜枉驾顾之.12.孤不度德量力,欲信大义于天下;而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日.13.以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也.14.保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理.15.百姓孰敢不箪食壶浆,以迎将军者乎?16.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者:盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.17.不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也.18.陟罚臧
- 前君已宽郝军天下莫不称军之贤什么意思
- 英语翻译《信陵君窃符救赵》