英语翻译72:[Sender To Receiver Information]/REC/AT MATURITY,I.E.MAY//27,2013 BEING 120 DAYS AFTER//SHIPMENT DATE - AS PER OUR//AMENDMENT DD 25.01.2013,WE WILL// EFFECT THE PAYMENT AS PER//Y/INSTRUCTIONS.BEST REGARDS
问题描述:
英语翻译
72:[Sender To Receiver Information]
/REC/AT MATURITY,I.E.MAY
//27,2013 BEING 120 DAYS AFTER
//SHIPMENT DATE - AS PER OUR
//AMENDMENT DD 25.01.2013,WE WILL
// EFFECT THE PAYMENT AS PER
//Y/INSTRUCTIONS.BEST REGARDS
答
这是对信用证下远期汇票的到期日的确认.
意思是:到期日,装运日期后120天即2013年五月27日,根据我们在2013年1月25日的修改书,我们将按照你们的指示执行付款.
此致良好的祝愿.