“rock,hard place,me”怎么理解?
问题描述：
“rock,hard place,me”怎么理解?
答
感觉是： 摇滚对我来说很难 你要说在哪里看到的啊
答
意动用法
将我置于艰难的境地
答
我看到rock，第一反应是摇滚乐。所以，我的翻译是：摇滚乐，对我来说，几乎不懂。流畅的表达就是，我几乎不懂摇滚乐。to be honest ，个人见解。
答
里外不是人
答
不知道你这是什么意思啊
如果就单个词理解的话应该是
岩石/摇滚,艰苦的地方,我（I的宾格形式）
答
rock是岩石，象征艰难，hard place是艰难的地方，所以全句意思是：
将我置于艰难的处境
答
岩石，硬的地方，我.