中翻英 机器免入非常感谢贵方的积极配合.李先生正在澳大利亚出差,关于这个系列的产品,我们需要进一步的内部讨论后才能给出下一步的计划,无论如何,最近一周内我们会给出明确答复.

Thanks for your cooperation! Mr. Li is out for a business trip in Australia, therefore we need to have a inner meeting for the plan of the next step. Anyhow, we will give you a reply in this week. Thank you very much!

Thank you for your cooperation.
Because Mr Lee is on business in Australia,we will work out the plan about the series of products which we mentioned in last letter after the discussion with our colleague.
Anyhow,we will give you a specific reply in a week
Thank you.

Thank you very much for your cooperation.Mr Lee is in Australia on business.For the product of this series,we need a further inner discussion so as to make the next programm.Anyway,we will give you a definite reply in a week.
Thanks!

Thanks for your cooperation so much. Mr. Li is on business travel in Australia. We need more internal discuss about the products of this series, then can we make further plan. However, we'll reply in one week. Thank you!

Thank you very much for your proactive cooperations. Mr Li is now on a business visit in Australia. As per this series of products, we need further internal discussions before we can tell you what we will do next. Anyway, we will give you an explicit reply within once one week. Thank you.

thank you for your active cooperation very much .mr li is on his business in australia,considering this series of production ,we need further inner discussion in order to come up with next plan ,whatever,we will give a certain reply in a week. thank you.