英语翻译上星期三,我掉了100元,本来不想说这事,但是自己是在没有什么好的话题,所以就说说这件事.我把钱弄丢之后,出奇地没有什么悲伤的感觉,仅仅向好友提了这事.好友对我说“破财消灾.”我从来不相信 破财消灾 这个词,我只相信 祸不单行.不过,我更相信 否极泰来.所以,希望下个月,我的运气能好起来吧!
问题描述：
英语翻译
上星期三,我掉了100元,本来不想说这事,但是自己是在没有什么好的话题,所以就说说这件事.我把钱弄丢之后,出奇地没有什么悲伤的感觉,仅仅向好友提了这事.好友对我说“破财消灾.”
我从来不相信 破财消灾 这个词,我只相信 祸不单行.不过,我更相信 否极泰来.
所以,希望下个月,我的运气能好起来吧!
答
I lost 100yuan last Wednsday,I did not supposed to say it but since there is no other good topic,I have to talk about it.After I lost the money,it's strange that I didn't feel sad at all,I just mentioned it to my good friend.He told me "lost money can keep you safe from danger".
I never believe in "lost money can save you from danger",instead,I believe in "disaster never comes alone".However,I trust more on "safe only comes after all the negative things comes".
So,I hope I'll be lucky next month.