英语翻译上海市松江区车墩镇联民村188号4幢一层-2
问题描述:
英语翻译
上海市松江区车墩镇联民村188号4幢一层-2
答
102 Building 4, No. 188, Lianmin Village, Chedun Town,Songjiang District, Shanghai
答
102,No.4 building, Lianmin Village, Chedun Town, Songjiang District
Shanghai
China
答
No.2 1st Floor 4th Building ,No.188 Lianmin Village,Chedun Town,Songjiang District,Shanghai.
英文地址的表达习惯:地址从小点到大点,地名最好采用拼音方式.
比如:联民村,翻译成 Incooperated(联和)People(民众) Village
就让人捧腹大笑了.