麻烦高手把下面这段短文译成英文,我给50分.麻烦高手把下面这段短文译成英文:我的爷爷卡尔有一个农场.秋天到了,爷爷和爸爸一起去收割麦子,我也一块儿去.金灿灿的麦子到处都是.爷爷和爸爸在忙碌的时候,我在旁边玩.农场里有很多牛在哞哞地叫,有很多羊在咩咩地叫,鸟儿在树上唱歌,这时有几个路人经过农场,他们夸农场的风景真美呀!
麻烦高手把下面这段短文译成英文,我给50分.
麻烦高手把下面这段短文译成英文:
我的爷爷卡尔有一个农场.秋天到了,爷爷和爸爸一起去收割麦子,我也一块儿去.金灿灿的麦子到处都是.爷爷和爸爸在忙碌的时候,我在旁边玩.农场里有很多牛在哞哞地叫,有很多羊在咩咩地叫,鸟儿在树上唱歌,这时有几个路人经过农场,他们夸农场的风景真美呀!
My grandfather, Carl has a farm. Fall, and grandpa and dad went to the harvest of wheat, I have to go. Golden wheat are everywhere. Grandfather and father in the busy time, I play in the next. There are a lot of cattle farms in the cow called, there are many sheep bleating to call in, and the birds singing in the trees, when a number of passers-by through the farm, they boast beautiful scenery of the farm it!
My grandfather,Carl,has a farm.The fall coming,grandpa and dad together with me went to harvest the wheat.Everywhere golden wheat were.I played aside,while grandpa and dad were in busy.There were lots of cows mooing,and sheep baaing,and singing the birds in the trees, When several passerby went through the farm,They all boasted the farm a very beatiful scenery!
Carl,my grandfather who has a farm.When Autumn comes,Grandfather and dad go to reap the wheat,i come along with them too.The glittering golden wheat are full of everywhere.When Dad and grandfather are busy with the harvest,i play aside.Many cows on the farm singing moo,and the sheeps bleating.The birds are singing on the tree.Then,some passerby are going by the farm,they praise that what a beatiful landscape this farm has!
mm可否等我明天翻呢……我要考试啊 明天
虽然俺慢点 但总比机器翻译得好吧O(∩_∩)O