“even little things,like getting ready to go out,take ages”这句话怎么翻译?
问题描述：
“even little things,like getting ready to go out,take ages”这句话怎么翻译?
答
即使是很小的事情，比如准备好出门，要花很久。
答
即使是很小的事情，比如准备出门也要花一些时间
答
即使是很不起眼的小事情,像准备外出,做起来也要花费很长的时间.
答
即使是非常小的事情，就像收拾收拾准备出门，都要花相当长的时间