英语达人进,一个句子的结构不理解During the ceremony,Grandpa wept along with the rest of the family,tears that were a combination of joy and sadness.这句话前面的都好理解,但后面出来一个“tears that were a combination of joy and sadness”这算什么句子结构呀,就一个tears后面跟个tears的定语,但放在整句中做什么成分呢,不理解.请指教!

问题描述:

英语达人进,一个句子的结构不理解
During the ceremony,Grandpa wept along with the rest of the family,tears that were a combination of joy and sadness.
这句话前面的都好理解,但后面出来一个“tears that were a combination of joy and sadness”这算什么句子结构呀,就一个tears后面跟个tears的定语,但放在整句中做什么成分呢,不理解.请指教!

tears that were a combination of joy and sadness这句话放在整句话中作动词wept 的宾语;
整个句子可以变为:
During the ceremony,Grandpa wept tears that were a combination of joy and sadness along with the rest of the family。
这样就比较容易看懂了。

weep作及物动词,tears是weep的宾语,被along with the rest of the family这个前置的状语分隔开了.其实就是During the ceremony,Grandpa wept tears that were a combination of joy and sadnessalong with the rest ...