Pour garder la pêche,offrez-vous une soirée entre copains de vacances.这句话怎么翻译
问题描述:
Pour garder la pêche,offrez-vous une soirée entre copains de vacances.这句话怎么翻译
答
"garder la pêche"是指精神头十足.“copains de vacances”是指假期认识的朋友,法国人比较喜欢在假期的时候到处社交,交一些一时的朋友,玩乐一下.“soirée”的原意是指晚上,口语也可以指一个party.所以句子是指:如...