On m'a dit que vous vouliez faire construire une maison,ou en etes-vous 特别是后半句?其中en指的是什么?

分类: 作业答案 • 2022-08-11 10:03:06

问题描述：

On m'a dit que vous vouliez faire construire une maison,ou en etes-vous
特别是后半句?
其中en指的是什么?

答

有人跟我说你要盖房,到什么程度了?
后半句也可以译为“现在情况如何?”、“目前状况如何”
en être à 是固定搭配,意思是“处于……”