英语翻译出自《陈涉世家》

问题描述:

英语翻译
出自《陈涉世家》

王侯将相难道有天生的贵种吗

王侯将相:指高贵的人。
宁:“难道”的意思。
有种:是“天生(生来就有)”的意思。
有权利高贵的人,都是生来就有的吗?

Kings, rather a kind of peace

王侯将相难道有天生的贵种吗?

中文翻译   难道那些做王侯将相的,都是天生的贵种吗?/ 王侯将相难道是天生的贵种吗?  英文翻译   Kings,rather a kind of peace