请翻译You Can’t Take It With You 为汉语
问题描述:
请翻译You Can’t Take It With You 为汉语
答
直译为:你不能带着它.电影名意译:浮生如梦.
相关推荐
- 英语语法填空的疑问.I can’t give you that for nothing,what do you take me ____?A.up\x05B.for\x05C.to\x05D.after选啥?
- 请帮我解决下面的英语作业吧从B栏中找出A栏中各句的应答语.A栏( )1.How are you?( )2.Hello!Is that Paul?( )3.Where’s My sweater,Mom?( )4.Would you like to come to my birthday party?( )5.What day is it today?( )6.Happy New Year!( )7.Can I help you?( )8.Could I use your dictionary?( )9.Jack,your T—shirt is very cool.( )10.What’s the date today?B栏A.Of course.Here you are.B.It’s September 21st.C.I’m very well,thank you.D.Yes,speaking.E.The same to you.F.Yes,please.I’d like a redG.Thank
- 高中英语一题单选Linda,can you manage it without help?It seems no easy.-_____I have done such a task before.A.With pleasure.B.Take care.C.Don't worry.D.Why not?应该选哪个呢?为什么呢@_@
- 几道高考英语单选题1.— Did Alice enjoy the concert held in Grand Theater yesterday?— Yes,she did.She _____ such an excellent concert for a long time.A.didn’t take part in B.wouldn’t take part in C.hasn’t been in D.hadn’t been in 2.If you are unable to attend the interview,for _____ reason,you should inform us immediately.A.whatever B.what C.whichever D.which 3.— Is there anything else I can get for you except the book?— No.That _____ be it.Thanks a lot.A.could
- 英语翻译In this world No man or woman is worth your tears,and the one who is,won't make you cry...The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them...Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile...To the world you may be one person,but to one person you may be the world...Don't waste your time on a man or woman,who isn't willing to waste their time on you...Just
- 请专业人士帮我翻译哈·后天中午前需要If you visit a Chinese family you should knock at the door first . When the door opens , you'll not move before the host says , “ Come in , please .” After you enter the room , you wouldn't sit down until the host asks you to take a seat . when a cup of tea is put on a tea-table before you or passed to your hand , you'll say “ Thank you , ” and receive it with your two hands , not one hand , or they'll think you are ill-mannered . B
- 麻烦大家帮忙填以下括号里的词或词组,1.That is a seventeety-century book so ( ) that I can’t even remember the name of it.2.When a soldier receives orders he must obey them ( )without question.3.I like this dress ( ) although the others are very nice too.4.John is a trusty assistant,and you can take him into your ( ) anytime.5.I’m afraid you have to work weekends to ( ) the lost time.
- 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成:从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科:自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本:我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion(你很有献身
- 英语翻译I think to want to study well,must the effort and the painstaking care,if you don't even learn to worked hard,even if the teacher in how to speak you always all don't listen,this truth who should all understand,but also learn to work hard,in living and studying can't meet what difficulty will give up,and don't know how to face and overcome difficulties,so want to achieve their purpose is very difficult,only to try and progress to get good grades,s
- 请帮我解释下下面这句话吧~But sth.like A has to make you interested enough to find out more about that person,unless that's there I think you just don't bother.(翻译unless后的句子就行了~)
- r什么t(单词第一个字母是r,最后一个字母是t)
- i wanna ride with