英语翻译促织不成章,提壶但闻声.嗟哉虫与鸟,无实有虚名.与君定交日,久要如弟兄.何以示诚信,白水指为盟.云雨一为别,飞沉两难并.君为得风鹏,我为失水鲸.音信日已疏,恩分日已轻.穷通尚如此,何况死与生.乃知择交难,须有知人明.莫将山上松,结托水上萍.

分类: 作业答案 • 2022-08-11 08:43:24

问题描述：

英语翻译
促织不成章,提壶但闻声.
嗟哉虫与鸟,无实有虚名.
与君定交日,久要如弟兄.
何以示诚信,白水指为盟.
云雨一为别,飞沉两难并.
君为得风鹏,我为失水鲸.
音信日已疏,恩分日已轻.
穷通尚如此,何况死与生.
乃知择交难,须有知人明.
莫将山上松,结托水上萍.

答

促织和提壶（鹈鹕?）只听得声声叫唤,但却不成乐章.可叹这虫和鸟啊,其实难符虚名!跟你结交后,希望以后要一直如兄弟般长情.如何表示诚信呢?咱们指着白花花的河水立下誓言.咱们就象云和雨一样,一旦分开,一飞一落就难再...