英语翻译Please always remember that,I'll be for you whenever you need me英翻汉谢谢你这么支持我谢谢上天让我与你相识我会永远记住你汉翻英..还有对方是英语高手，不要出错 补充：我会永远记住你并爱你

请永远相信，无论何时，只要你需要我，我一定会在你身边。
Thanks for your support!
Thanks god for giving us a chance to know each other!
I will always remenber you. Love you forever!

请永远记住，只要你需要我，我就会在（你身边）。
Thand you for supporting me,thanks the God let me know you.I will always rememeber and love you.

请一直记住：需要我的时候我就会在你身边。
thank you for your support,
thanks god for giving me the chance to know you,
I will always remember you and love you

Thank you support me
Thank god for me to meet you
I'll always remember you

英译汉：请你永远记得,无论何时,只要你需要我,我都会在你身边支持你.汉译英(补充回答):Thank you for supporting me and thank god for letting us know each other. Never shall I forget you. I'll love you forev...

请永远记住那些
无论何时你需要我 我都会出现/帮助你(差不多就这个意思)
Thank you for giving me help
Thank the god for letting me meeting you
I will remember you forever
希望有帮到你

请永远记住这一点，
无论你什么时候需要我，我总会在的