英语翻译中堂十万,部院京堂锦衣七万或五万三万,道科吏部五万三万,翰林三万二万一万,部属而下则各以千计
问题描述:
英语翻译
中堂十万,部院京堂锦衣七万或五万三万,道科吏部五万三万,翰林三万二万一万,部属而下则各以千计
答
这是李自成进北京之后,向明朝的遗老们强要军饷,额度根据官职来划分,中堂(明朝阁老)级别的十万,部门(六部等)级别每人七万、五万、三万不等.