I will be back &I will be backing..正确的说法不是i will be backing吗?怎么阿诺来个i will be back俚语吗?

问题描述:

I will be back &I will be backing..
正确的说法不是i will be backing吗?
怎么阿诺来个i will be back俚语吗?

I will be back=I will come back;
be backing you = be supporting you;
支持你,帮助你,给你撑腰,(直译: 撑你的背)
I will be back and I will be backing (you to do ...).
我会回来,并且我会支持(你作...事)。

back是副词表示状态!

back 可以做动词,表示支持或者后退。这里的意思是支持

BACK 不是动词.

i will be back是指I will come back.不是俚语.
I will be backing you 是我会支持你,这里的back才是动词.