吴季子挂剑墓树的翻译

问题描述:

吴季子挂剑墓树的翻译

吴季子就是季札,楼上同学回答的很好了,又有字数限制,不再赘述了。

吴国公子季札出使晋国,途经徐国,徐君喜爱季札的佩剑,想要但没有说。季札明白徐君的心意,决定把剑赠送给他,但因佩剑出使是一种礼仪,只好待其归来。不幸,返回时徐君已死。季札便解剑给徐君的儿子(LZ追问)

季札途经徐国,徐君喜爱季札的佩剑,有心索取。季札明白徐君的心意,决定把剑赠送给他,待其归来,不幸,返回时徐君已死。季札为兑现内心的许诺,便将宝剑挂在徐君墓前的树上走了。

吴国公子季札出使徐国,徐君喜爱季札的佩剑,有心索取,却难于启齿。季札明白徐君的心意,决定把剑赠送给他,但因佩剑出使是一种礼仪,不幸,返回时徐君已死。便将宝剑挂在徐君墓前的树上走了。

季札第一次出使北方徐国.徐君很喜欢季札的剑但不说.季札心里也知道,但他要出使别国所以没送.再回徐君已死,解剑挂在树上.随从说:徐君已死这要送谁?季札说:我当初心里已经要把剑送他,怎能因徐君死而违背诺言