求翻译：When he heard that I'd totaled the family car,Dad began to rant at me like a madman.
问题描述：
求翻译：When he heard that I'd totaled the family car,Dad began to rant at me like a madman.
答
当他听到我彻底毁了我们家的车，老爹他开始象疯子一样对我咆哮。
答
当爸爸听到我把家里的公用汽车彻底毁坏了的时候,他开始像个疯子一样向我咆哮怒骂.