英语翻译I would never treat you as badly as you treat me.怎么翻译,用了什么句型啊,晕了
问题描述：
英语翻译
I would never treat you as badly as you treat me.
怎么翻译,用了什么句型啊,晕了
答
我从来都没有对你像你对我那么糟糕
答
我 决不会 对待 你 （像一样）糟糕 你对我
I would never treat you as badly as you treat me.
整理：我决不会像你对我一样那么糟糕的对待你。
分析：treat sb. adv. 怎么对待某人
as ...as像……一样 （用了这个句型）
答
我永远不会像你对待我那样坏地对待你。
答
我永远都不会对你的伤害是你的声音在陪伴我。 陈述句
答
我决不会像你对我一样那么糟糕的对待你.
treat someone badly对待.很糟糕
as ...as像.一样
答
我对你永远不会像你对我那样坏
as……as 句型