英语翻译对于我来说:首先,生意就像呼吸吃饭睡觉,是一种需要和责任.其次,生意就像锻练身体,在一次次的疲惫甚至是疼痛后面迎来成长.最后,生意就像游戏,是种兴趣和爱好,在一次次的挑战中收获经验.总之,生意是自我成长和自我实现,充满了酸甜苦辣.翻译出意思就行了,因为是为了面试中准备的,不需要太书面化了,表达出意思就行了,如果你觉得你有更好的表达方式,句子可以随便改.
问题描述:
英语翻译
对于我来说:
首先,生意就像呼吸吃饭睡觉,是一种需要和责任.
其次,生意就像锻练身体,在一次次的疲惫甚至是疼痛后面迎来成长.
最后,生意就像游戏,是种兴趣和爱好,在一次次的挑战中收获经验.
总之,生意是自我成长和自我实现,充满了酸甜苦辣.
翻译出意思就行了,因为是为了面试中准备的,不需要太书面化了,表达出意思就行了,如果你觉得你有更好的表达方式,句子可以随便改.
答
First, business is a kind of demand and responsibility, just like breathing, having meals or sleeping;
Second, similar to physical exercise, weariness and pain are often ensued by business growth;
Third, like playing games, business could be seen as a hobby where we can obtain experience from each challenge;
In a nutshell, business is a process of self-growth and fulfillment, stuffing with joys and sorrows.