Dr.Hu is no more a poet than Dr.Wu is a philosopher 如何翻译
问题描述：
Dr.Hu is no more a poet than Dr.Wu is a philosopher 如何翻译
答
胡先生不仅是一位诗人，他是一位哲学家。
答
胡博士和吴博士一样都不是哲学家。no more ...than和…一样不
答
胡博士不是一位诗人正如吴博士不是一位哲学家。
答
胡教授并不是一个诗人，正如吴教授并不是一个哲学家。
答
如果说胡博士够格称为一个诗人的话,那么吴博士就更具有哲学家的资格.