感谢生我养我的母亲用英文怎么说
问题描述:
感谢生我养我的母亲用英文怎么说
答
Thanks my mother who gave birth to me and brought me up
这是标准翻译,适用于英语作文等正式文书
Thanks my mother,the one who gave and arranged my life
这是比较文学的译法,放在诗歌或者信件里比较合适
请视情境自行取舍~