莎士比亚的戏剧:Shakespeare's play莎士比亚的戏剧:翻译成英文为什么是:Shakespeare's play而不是Shakespeare's drama这里play 和 drama有什么区别?
问题描述:
莎士比亚的戏剧:Shakespeare's play
莎士比亚的戏剧:
翻译成英文为什么是:Shakespeare's play
而不是Shakespeare's drama
这里play 和 drama有什么区别?
答
play 更多译为 戏剧 演奏。
答
两个词都有戏剧的意思, 只是play更地道, drama好像还有肥皂剧的意思,所以play更严肃些