将“自古帝王多疾胜己者,朕见人之善,若己有之”翻译成现代汉语

问题描述:

将“自古帝王多疾胜己者,朕见人之善,若己有之”翻译成现代汉语

这是唐太宗很有名的一句话.意思是“自古的君王都嫉妒/防备才能胜过自己的人,但我看见别人有才能,感觉就像自己有这种才能似的.”就是他表示自己不嫉贤妒能.