这句话成语为什么用错了?离投票的日子越来越近了,虚虚实实,真真假假,凡是有损施瓦辛格形象的{陈芝麻烂谷子}都被翻出来了.这成语不是过时的事么~意思不是凡是有损施瓦辛格形象的事都被翻出来了,为什么错了?

问题描述:

这句话成语为什么用错了?
离投票的日子越来越近了,虚虚实实,真真假假,凡是有损施瓦辛格形象的{陈芝麻烂谷子}都被翻出来了.
这成语不是过时的事么~意思不是凡是有损施瓦辛格形象的事都被翻出来了,为什么错了?

陈芝麻烂谷子的词义与句子不配。

当然用的不恰当了。要和前面的虚虚实实,真真假假对应才能在逻辑上说的通。

陈芝麻烂谷子形容过去的一些小事。不是能造成影响的事情。

我觉得,陈谷子烂芝麻没有用错,关键是和前面的“有损施瓦辛格形象的事.”搭配有误.陈谷子烂芝麻,不一定是有损形象的事.如果这样写:.一切有关施瓦辛格的陈年往事,鸡毛蒜皮,陈谷子烂芝麻,都被翻了出来”.