英语翻译逐字逐句!尤其是"胜"字.那个感激是这样翻译吗?
问题描述：
英语翻译
逐字逐句!尤其是"胜"字.
那个感激是这样翻译吗?
答
我不能够承受皇恩和感激皇上
胜——能够,承担
这是一句客气话
差不多就是我们常说的“不敢当”
感激=感谢+激动
我不能够承受皇恩而感恩激动不已