《举目见日,不见长安》翻译是什么?
问题描述:
《举目见日,不见长安》翻译是什么?
答
相关推荐
- 晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕.明帝问何以致泣,具以东渡意告之.因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答曰:“日远.不闻人从日边来,居然可知.”元帝异之.明日,集群臣宴会,告以此意,更重问之.乃答曰:“日近.”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰:“举目见日,不见长安.”明帝认为日或远或近的理由是什么?
- 明帝说日的练习晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕.明帝问何以致泣,具以东渡意告之.因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答日:“日远.不闻人从日边来,居然可知.”元帝异之.明日集群臣宴会,告以此意,更重问之.乃答日:“日近.”元帝失色,日:“何故异昨日之言邪?”答日:“举目见日,不见长安.” 1.解释加点字在文中的含义明帝问何以致泣 以尔何故异昨日之言邪 异2.明帝是一个具有怎样性格的人
- 晋明帝数岁为什么晋明帝两次的回答不一样?“夙慧篇”的“举目见日,不见长安”:晋明帝年数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下(洛阳)消息,潸然(流泪貌)流涕.明帝问:「何以致泣?」具以东渡意告之.因问明帝:「汝意谓长安何如日远?」答曰:「日远.不闻人从日边来,居然(显然)可知.」元帝异之.明日,集群臣宴会,告以此意;更重问之.乃答曰:「日近.」元帝失色,曰:「尔何故异昨日之言邪?」答曰:「举目见日,不见长安.」 译文:晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上.有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪.明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他.于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远.没听说有人从太阳那边来,这显然可知了.”元帝感到很诧异.第二天,元帝召集群臣举行宴会,把明帝所说的意思告诉了大家.然后又重新问明帝,明帝却回答说:“太阳近.”元帝大惊失色,问:“你为什么与昨天说的不一样呢?”明帝回答说:“因为抬头就能看见太阳,但是总是
- 三豕涉河、晋明帝数岁三豕涉河:子夏之晋,过卫.有读史记者曰:“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫‘己’与‘三’相近,‘亥’与‘亥’相似.”至于晋而问之,则曰:“晋师己亥涉河也.”古代史书记事是很严肃的,多记军政大事.“晋师三豕涉河”的记载明显不合情理,文中的子夏和那个读历史的魏国人对这个问题的态度各有什么不同? 注意:问题是后面那一句.“晋明帝数岁”:晋明帝年数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下(洛阳)消息,潸然(流泪貌)流涕.明帝问:「何以致泣?」具以东渡意告之.因问明帝:「汝意谓长安何如日远?」答曰:「日远.不闻人从日边来,居然(显然)可知.」元帝异之.明日,集群臣宴会,告以此意;更重问之.乃答曰:「日近.」元帝失色,曰:「尔何故异昨日之言邪?」答曰:「举目见日,不见长安.」 注释:具以东渡意告知 具: 汝意谓长安何如日远 汝: 不闻人从日边来 闻: 元帝异之 异:
- 英语翻译晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕.明帝问何以致泣?具以东渡意告之.因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答曰:“日远.不闻人从日边来,居然可知.”元帝异之.明日集群臣宴会,告以此意,更重问之.乃答曰:“日近.”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰:“举目见日,不见长安.”
- 原文:晋明帝年数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下(洛阳)消息,潸然(流泪貌)流涕.明帝问:“何以致泣?”具以东渡意告之.因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答曰:“日远.不闻人从日边来,居然(显然)可知.”元帝异之.明日,集群臣宴会,告以此意;更重问之.乃答曰:“日近.”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰:“举目见日,不见长安.”1.译文2.晋明帝两次回答同一问题,但答案完全相反,你怎么看?
- 举目见日,不见长安的翻译
- 举目见日,不见长安 意义是什么啊?
- “举目见日,不见长安”的历史背景这个故事的历史背景是怎样的?
- 七年级(下)文言文复习题伤仲永七年级(下)文言文复习题伤仲永1.找出文段中的通假字,并注音释义。( )( )( )2.解释加点的词(1)世隶耕( ) (2)未尝识书具( )(3)借旁近与之( ) (4)自是指物作诗立就( )(5)稍稍宾客其父( ) (6)余闻之也久( )(7)从先人在家( ) (8)受之天也( )(9)卒之为众人( )( ) (10)今夫不受之天( )(11)泯然众人矣()(12)日扳仲永环谒于邑人( ) ( )7.翻译下列句子(1 邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。(2父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。(3仲永生五年,未尝识书具。(4卒之为众人,则其受于人者不至也。8.根据文章回答以下问题(1)方仲永具有怎样非凡的才能?(用原文回答)(2)是什么原因造成方仲永最后“泯然众人矣”?(3)开头介绍方仲永的身世,意在突出什么?(4)仲永的天赋才华从哪些事情可以说明,请举两例。(5)仲永的父亲“不使学”的原因是什么?其具体做法怎样?(6)联系全文,说说本文阐述了一个什么道理?
- 求北极熊的等待阅读答案 冰天雪地的北极熊,厚厚的冰层上面散落着一些冰窟窿——这是海豹的出气口.体形硕大、浑身雪白的北极熊晃动着略显笨拙的身躯,在这些出气口间来回徘徊,期待着能够猎取到定时上来出气的海豹.北极熊这种主动性的进攻显然不是明智之举,海豹通过北极熊行走时冰层的震动能够觉察到它的一举一动,从而选择安全的出气口.北极熊的来回奔波往往徒劳无功. 北极熊意识到这种行动的愚蠢,它停止了能够暴露行踪的走动,坚定地守住一个出气口,一动不动.北极熊的“不动”显然比“动”带给海豹更大的危险性,海豹由于北极熊的“不动”而对海面上的情况一无所知,选择出气口往往带有很大的赌博性.而由于海水的浮力,海豹一旦露出水面,想在短时间内返回水中几乎是不可能的,如果出气口边恰恰有一只北极熊,它只能面临灭顶之灾.但北极熊的运气不会那么好,一只海豹的出气口有十几个之多,很显然想捕到一只海豹要付出长久的努力和等待,一天,两天,三天.冰天雪地中的这种等待考验着北极熊的毅力、意志和勇气,狂风吹得它洁白的绒毛如波涛起伏,扬起雪屑落在它
- 《举目见日,不见长安》评论