新概念第三册41They could be saved so such misery and expanse if they chose to live in the city where they rightly belong.为什么要用be saved被动语态?为什么要用过去时?我觉得他是说了一种现象
问题描述：
新概念第三册41
They could be saved so such misery and expanse if they chose to live in the city where they rightly belong.为什么要用be saved被动语态?为什么要用过去时?我觉得他是说了一种现象
答
用被动语态说明 并不是积极收获，而是无奈的。过去式说明，是事实，而不是想象。
答
我想人因为 misery and expanse 是一种客观现象受于they，并非个人主观避免就可以的吧，所以用被动，整个一句话都是过去式，这个没有什么特别讲究的
答
本句用了与现在事实不符的虚拟语气结构.
主动语态为：To live in the city could save them so much misery and expense.